中国摄影新闻通讯社香港讯（记者  粱灿灿） 7月27日凌晨，香港大学校长张翔（Professor Xiang Zhang）向全校师生、校友及大学成员发出公开信，正式宣布将在2028年完成十年校长任期后，卸任香港大学校长及副校监职务，不再续任。他已就决定通知港大校务委员会主席，并明确“提前两年公布，是为校委会遴选下一任领袖预留充足筹备时间”。

张翔2018年7月15日正式出任港大第17任校长，2023年获续任5年至2028年7月14日，成为港大首位非本地出生校长。在27日的信中，他坦言，当前世界复杂多变、观点极化，AI浪潮正以“数百年来未见”的方式重塑人类生活，“大学如何重新定义教育、人机共存协作下大学的新范式是什么、传统教学体系如何转型”，这些命题需要港大拥抱新理念，也“需要一位新的领导者来引领这场重大转型”。而他“内心仍是一名科学家和教授，渴望回到实验室，回答深刻的科学问题”。

张翔强调，未来两年不会“躺平收尾”，而是全力推进手中几件关键工程：即将竣工的TECHLANDMARK“科创地标”、蒲飞路校园扩建、国际创新中心（GIC），以及上海张江基地、上海外滩总部、漕河泾前沿跨学科研究所与规划中的欧洲校区。其中，港大张江基地已于2026年2月28日在浦东张江科学城揭幕，计算与数据科学学院（上海）作为港大主体延伸入驻，首批超200名本科及研究生已就学，并布局智能计算、未来电子、智能制造交叉研究院；同日启用的港大上海总部则统筹在沪五大研究院与全球校友网络。

信中他亦盘点任内成绩单：港大QS排名升至全球第11、亚洲第1；科睿唯安高被引学者由十余名增至54人；引进逾百名国际顶尖学者（含诺奖、菲尔兹奖得主）；近86%学科排名提升，15个跻身全球前20。

校委会方面，主席王冬胜未对交接程序置评，但校方人士透露，全球遴选程序预计2027年下半年启动。张翔在信末感谢校委会、特区政府及中央政府支持，称“成为真正世界领先的大学已在我们掌握之中”。

一位材料物理领域的美国国家工程院院士，在行政十年后选择把最后一程留给张江的实验室灯光与香港的科创地标，再转身回实验室——这封凌晨邮件，既是交棒倒计时，也是港大“为中国而立”下一个百年的序曲。

实习编辑：蔡子谦

审核：晏宁